"...Y entonces no será la tierra de Thule la postrera de las tierras"

" Vendrán tiempos a los tardíos años de mundo en los cuales la Mar Océano aflojará
Las ataduras de las cosas
Y se abrirá una enormísima tierra incógnita
Y un nuevo marinero, como aquel que guió a Jason en el descubrimiento del Vellocino de Oro
Un marinero que lleva el nombre de Tifis
Descubrirá un nuevo mundo
Y entonces no será la tierra de Thule
La postrera de las tierras"

Séneca
Medea
Copiado de Monumento al Descubrimiento, Madrid

Jorge L.

la novela negra, fragmento

"...El mestizo se había quedado muerto: amable, simpático, sonriente, con una pequeña perforación en la frente, una bala de pequeño calibre lo había alcanzado cuando saltaba la barricada, tan solo un desgarre de esquirla al rojo vivo bajo la boina negra, un anacronismo para recordarse que una vez había visto Paris. De la herida salía humo, como si la muerte fumara..."

Fragmento de "Retornamos como sombras"
Paco Ignacio Taibo ll
Planeta 2003

Jorge L.

el mexicano ibarguengoitia

Jorge Ibarguengoitia fue un talentoso escritor, premio Casa de las Américas en dos oportunidadades, Premio de Novela Mexico. Viajo junto a Ángel Rama y su mujer en el vuelo que terminó con sus vidas.
Esta novela corta es una parodia inteligente y divertida acerca de los tópicos de la Revolucion Mexicana

" Por donde empezar? A nadie le importa ni quienes fueron mis padres, ni cuantos años estudié, ni por que razón me nombraron Secretario Particular de la Presidencia, sin embargo, quiero dejar bien claro que no nací en un petate, como dice Artajo, ni mi madre fue prostituta, como han insinuado algunos, ni es verdad que nunca haya pisado una escuela, puesto que terminé la Primaria hasta con elogios de los maestros; en cuanto al puesto de Secretàrio Particular de la Presidencia de la República, me lo ofrecieron en consideración de mis méritos personales, entre los cuales se cuentan mi refinada educación que siempre causa admiración y envidia, mi honradez a toda prueba, que en ocasiones llegó a acarrearme dificultades con la Policía, mi inteligencia despierta, y sobre todo, mi simpatía personal, que para muchas personas envidiosas resulta insoportable..."

Jorge Ibarguengoitia
Inicio de "Los relámpagos de agosto"
Premio Casa de las Américas 1964
Editorial Joaquín Mortiz SA
Décima edición 1980

Jorge L.

fragmento de Mil Grullas, Kawabata

"...La señora Ota tenía al menos cuarenta y cinco años, unos veinte menos que Kikuji, pero logró que él olvidara su edad cuando hicieron el amor. Kikuji sentía que tenía entre sus brazos a una mujer más joven que él mismo.

Al compartir una felicidad que provenía de la experiencia de la mujer, Kikuji no sentía nada de la reticencia bochornosa de la inexperiencia.

Sentía como si fuera la primera vez que conocía a una mujer, y como si por primera vez se conociera a sí mismo como hombre. Era un extraordinario despertar. Nunca había imaginado que una mujer podía ser tan enteramente dócil y receptiva, una pareja que lo acompañaba y, al mismo tiempo, lo inducía a sumirse en una fragancia tibia..."

Yasunari Kawabata

Mil Grullas, pág 34

emece, lingua franca, nov 2003.

Nobel Literatura 1968, mantuvo profunda amistad con Mishima; se suicidó a los setenta y dos años; había nacido en 1899.

barrett..."as pessoas nao morrem, ficam encantadas"

hace tres días falleció Barrett,
hoy procederán a su cremación,

viene a cuento lo que se trascribe en el post anterior "las cenizas y el viento"

testimonios recibidos en el imacedo:

del colega poeta carioca Julio Cezar Meirelles Gomes
"...vale lembrar "as pessoas não morrem,ficam encantadas".

del valenciano Fernando Verdú Pascual

"Muchos años para recordarlo" (molts anys per a recordarlo-lo)..." como se acostumbra a decir por esos lares;

tiempo atrás Ariel R. nos recordaba el poema que Juan Carlos le dedicó a Barrett ya exiliado en Venezuela:

Primero de enero de 1976

Para Barret, para A.

Nada ha cambiado: no son ojos en fuga.

Es lluvia,

lluvia en todas las calles de todos los hogares;

llueve,

no cae, distribuye

los fundamentos que aún nos perpetúan

"encuentros" boliche, en calle cassinoni casi canelones, allí se gestó el instituto juancarlosmacedo

las cenizas y el viento

cuenta Anne Cumming que durante una visita a Paul Bowles (1911 - , neoyorkino residente por décadas en Tánger, decidió cumplir con el encargo que le había hecho poco antes de morir su hermano adoptivo Brion Gysin, amigo de Bowles: esparcir sus cenizas en cabo Espartel, promontorio rocoso próximo a Tánger. Cuenta Anne: "...Entregué a cada uno de los presentes un puñado de cenizas...y sugerí que cada uno rezase una oración o recitace un poema, según sus creencias....Paul no mostró ninguna emoción cuando le ofrecí entre lágrimas un puñado de las cenizas. Se había concentrado en la filosofía árabe de "Mektoub" (está escrito) donde la muerte es parte de la vida....Permaneció frágil, pero calmoso, con el puñado de cenizas en la mano...Cuando echó las cenizas al aire, el viento devolvió algunas hacia su rostro y entonces sonrió, como si celebrase el último contacto con su amigo..."

Paul Bowles

visto por sus amigos

Alfaguara, 1993

fragmento de La Condición Humana ¿Chen,sicario?

"...Parpadeando, nauseabundo, Chen descubría en sí , no el combatiente que espera, sino a un sacrificador. Y no sólo ante los dioses que había elegido: bajo su sacrificio a la revolución surgía un mundo de profundidades, ante el cual aquella noche agobiada de angustia no era más que claridad "Asesinar no es solo matar, ay! "...un solo movimiento y el hombre quedaria muerto. Matarlo no era nada: lo que resultaba imposible era tocarlo...tocar aquel cuerpo inmóvil era tan difícil como herir un cadáver, quizá por las mismas razones...Con un golpe capaz de atravesar una tabla, Chen lo detuvo, con un ruido de muselina desagarrada unida a un choque sordo...habría que herir de nuevo; pero cómo arrancar el puñal?..."


La Condicion Humana
Andre Malraux
Editorial Sudamericana
1ra edicion (SUR) abril 1936
20 de marzo 1978

aporte de Jorge L.

estimado Jorge:
exquisita contribución;
desde hace no menos de dos años estoy a la búsqueda de este libro, en Mvd no está; en febrero intentaré Argentina;
dice: "Asesinar no es solo matar...Matarlo no es nada: lo que resultaba imposible era tocarlo...era tan difícil como herir a un cadáver ..."
creo creer que un sicario sí sabe de esto, pero el cuchillo fácil del Borro seguramente empujado por pasta b. nada comprende;
¿y el puñal de Borges lo sabría?, ¿conocería ese "ruido de muselina desgarrada" y habría oído ese "choque sordo" que sí oyó Chen?

rodolfo

frases y poesía H.Pinter, W.B.Yeats, G. Marx

H. Pinter

Las bombas

No quedan palabras por decir
Sólo nos quedan las bombas
Que estallan en nuestra cabeza
sólo nos quedan las bombas
que chupan lo último de nuestra sangre
solo nos quedan las bombas
que lustran los cráneos de los muertos

(febrero de 2003)
en Ñ. 43

W.B.Yeats
...
Aunque las hojas sean muchas, la
raíz es sólo una.

A través de los mentirosos días de
mi juventud medí al sol mis hojas
y mis flores

Ahora puedo marchitarme en la verdad.
...

Groucho Marx

"Jamás olvido una cara, pero en su caso tendré el gusto de hacer una excepción"

leído en Ñ

lecturas junto al mar: ¡Jetattore!

nov 06, El Galpón, ¡Jetattore! interpretado por Marcos Flack; obra fresca, muy aplaudida; através de ella conocí al argentino De Laferrére, 1867-1913.

una: ¡qué cuidado hay que tener cuando se echa a correr una bola, es tan difícil de parar después; es mecha encendida!

dos: cuando se le asigna a persona una cualidad ... se corre el riesgo de hacerla marchar con ella en la vida, y además : ¡creerse lo que se le adjudica!

tal es el caso de ¡Jetattore!

un fragmento

Doña Camila.- ¡Estás loco, loco de atar!

Carlos.- ¡Pero si todo el mundo lo sabe! ¿O usted cree que es una novedad? Pregúnteselo a quien quiera. Y le advierto que por el estilo los tiene usted a montones...Hay otro, un maestro de música, ¡que es una cosa bárbara! ¡Ese con solo mirar una vez...es capaz de cortar el dulce de leche! ¡Había que ver como le disparaba la gente! Los que lo conocen, desde lejos no más ya empiezan a cuerpearle y si lo encuentran de golpe y no tienen otra salida¡ ¡se bajan de la vereda como si pasara el Presidente de la República!...Vea... este mismo Don Lucas (Cuernos) sin ir más lejos...

Doña Camila.- ¿porqué haces así con los dedos? ¿Qué nueva ridiculez es esa?

Carlos.- Cuando se habla de jettatura, tía, hay que hacer así. Es la forma de contrarrestar el mal, de impedir que la jettatura prenda. Eso, tocar fierro y decir “cus cus” es lo único eficaz inventado hasta el presente....

Gregorio de Laferrère , 1903
“¡Jettatore!”Bureau Editor

lecturas junto al mar: Las de Barranco

a De Laferrère, argentino - 1887-1913 - lo descubrí con su "Jetattore", en nov 06, El Galpón, con la estupenda interpretación de Marcos Flack;
a ello siguió la lectura de "Las de Barranco", Doña María viuda del capitán Barranco y madre de tres hijas: Carmen, Manuela y Pepa;

drama de una madre que de manera tenaz y equivocada pretende conquistar una modesta posición económica doméstica sostenible, aun a costa de la felicidad de sus hijas; no duda en considerarlas, en particular a Carmen, objetos de intercambio amoroso, sobretodo con viejos con plata que están en la vuelta babeándose por la agraciada Carmen;

el estudiante de Medicina Morales dice de Carmen y Doña María:
"La pobre Carmen vive en una continua rebelión y en un constante sometimiento.No puede sublevarse del todo. Lo intenta, lo quiere; pero no puede...¡la voluntad brutal de la madre concluye por dominarla siempre!"

de Manuela y Pepa, Morales le cuenta a Linares:
"Manuela es...una tilinguita hipócrita y nada más; pero la otra...¡Dios lo libre de Pepa, amigo!Imagínese usted una mujer que hasta ahora no ha encontrado, ni por casualidad, un hombre que le diga una palabra. Ni uno solo ¿entiende?...¡calcule cómo será!...¡ Es claro!...ya no es una mujer, ¡es una fiera!...¡No, no se ría!...Muerde y araña como cualquier pero o cualquier gato...¡póngasele a tiro y verá!

drama en cuatro actos

Gregorio De Laferrère , 1908
"Las de Barranco"

Bureau Editor, 2000

notas, propuesta de Lucía

"Sugiero para futuros aportes: Libros que, aunque quise, no pude terminar de leer.(No vale el Ulises)"
lucía

muy de acuerdo, aprovecho a trascribir

de Borges:

"El verbo leer, como el verbo amar y el verbo soñar, no soporta 'el modo imperativo'. Yo siempre les aconsejé a mis estudiantes que si un libro los aburre lo dejen; que no lo lean porque es famoso, que no lean un libro porque es moderno, que no lean un libro porque es antiguo. La lectura debe ser una de las formas de la felicidad y no se puede obligar a nadie a ser feliz".


"....Sabio consejo el de Borges. Hasta hace unos años sentía un poquito de culpa por el libro inconcluso. También me sucede que pasado un tiempo lo termino de leer con gusto. Otros quedan en el olvido por lo menos hasta hoy (entre ellos la segunda parte del Ulises)"
Jorge L , vía @
ene 13.07

inicios..., rosario tijeras

definitivamente me agradan las novelas que tienen como personaje central a sicarios en su salsa; así me pasó con La Virgen de los Sicarios, y con la película Sicario;

Rosario...viene precedida por una
Oración al Santo Juez

"Si ojos tienen que no me vean,
si manos tienen que no me agarren,
si pies tienen que no me alcancen,
no permitas que me sorprendan por la espalda,
no permitas que mi muerte sea violenta,
no permitas que mi sangre se derrame,
Tú que todo lo conoces,
sabes de mis pecados,
pero también sabes de mi fe,
no me desampares,
Amén"

y así comienza :

"Como a Rosario le pegaron un tiro a quemarropa mientras le daban un beso,confundió el dolor del amor con el de la muerte. Pero salió de dudas cuando despegó los labios y vió la pistola.
- Sentí un corrientazo en todo el cuerpo. Yo pensé qu era el beso... - me dijo desfallecida, camino al hospital.
- No hablés más Rosario - le dije, y ella apretándome la mano me pidió que no la dejara morir.
- No me quiero morir, no quiero.
Aunque yo la animaba con esperanzas, mi expresión no la engañaba. Aun moribunda se veía hermosa, fatalmente divina se desangraba cuando la entraron a cirugía..."

Rosario Tijeras, del colombiano Jorge Franco

booket, 2006, Premio de Novela Dashiell Hamment Internacional, Gijón, España

ene 13,07

Jorge L. vía email comenta:

"...Casualidades
Ayer nuestro comun amigo Milton Fornaro me insistia que uno de los mejores inicios de novela es la primera frase de Rosario Tijeras. La lei hoy. Tal vez este en lo cierto..."