fragmentos de La muerte y la muerte de quincas berro dágua

una crónica de Vinicius publicada en Última Hora de Río de Janeiro en 1959 oficia de prólogo:
"A la manera de dos frases musicales, simples y bellas, Jorge Amado acaba de escribir las que , para mí, son la mejor novela y la mejor "nouvelle" de la literatura brasileña: Gabriela, clavo y canela y La muerte y la muerte..." Vinicius no se ahorra halagos: "obra maestra" "extraordinario relato" "Quinas Berro Dágua representa, dentro de la novelística brasileña...una cumbre máxima"

J. Amado la firma en abril 1959
Se cuenta que Quincas tuvo tres muertes:
--cuando lo "decretaron" muerto para la sociedad;
--la manipulada por la familia;
--la elegida por Quincas: su lugar, su entierro, y... la hora:

"...En medio del ruido, del mar enfurecido, del velero en peligro, a la luz de los rayos vieron a Quincas arrojarse al mar y oyeron sus últimas palabras.
El barquito entraba en las aguas calmas de la bahía, pero Quincas había quedado en la tempestad, envuelto en mortaja de olas y espuma, por su porpia voluntad."

"...Según un trovador del Mercado, las cosas ocurrieron así:
"Pero en plena confusión
se oyó a Quincas decir:
--Me entierro cuando yo quiero
y en la hora que resuelvo.
Pueden guardar su cajón
para mejor ocasión,
que no me dejo enterrar
en sepultura de tierra".
Y fue imposible escuchar
el resto de su oración"

"Que cada cual cuide su entierro; no hay imposibles."
(frase póstuma de Quincas Berro Dágua, según Quitéria, que estaba a su lado)

La muerte y la muerte de Quincas Berro Dágua
Jorge Amado
Emecé, 1984

fragmentos de Todas las familias felices, c. fuentes

16 historias de acontecimientos familiares que se presentan a la manera de un gran mural literario donde desfila el México de hoy, Latinoamérica actual;

en los inicios habla Tolstoi desde Anna Karenina
" Todas las familias felices se asemejan, cada familia infeliz lo es a su manera"

de la historia 11, La sierva del padre, pág 175
"...- Te voy a explicar lo único que vale la pena saber -contestó el cura dejando caer los brazos - Yo vengo de una familia en la que cada miembro dañaba de algún modo a los demás. Luego, arrepentido, cada uno se dañaba a sí mismo...."

de la historia 5, Madre dolorosa, pág 113
"...Aquí no había nadie.Por eso es tan hermoso sentarse a mirar el atardecer desde los escalones de las ruinas de Monte Albán. Decirse que las montañas siempre estuvieron allí, acogiendo cada crepúsculo al sol que se recuesta detrás de ellas, arrojando la luz de un reposo perdonable. Nos iluminó el día entero. Ahora desaparece. No detrás sino dentro de las montañas...Y esto viene sucediendo, José Nicasio, desde antes que apareciera el ser humano. La naturaleza era sin necesidad de ser vista. Se veía a si misma, en todo caso.Se celebraba en soledad....Hoy, ¿sabrán que son vistas? ¿sabrán que un hombre y una mujer se sentaron una tarde hace seis meses a mirar el espectáculo del crepúsculo en Monte Albán?
[...]
...Es hora de cerrar. Es hora de irse. Se clausuran las ruinas...¿Se cierran los reinos del pasado José Nicasio? Los monumentos eternos de la raza ¿tienen horario? Mire José Nicasio, mire que yo trato de entender. ...¿Porqué iban mi hija y usted a atender el silbato del guardia, es hora de irse...es tiempo de regresar a la ciudad de Oaxaca, a la civilización, al techo y al lecho ... que nos esperan? Déjenle su sitio a los dioses. Que por lo menos de noche el templo sea sólo de ellos, no de los intrusos, José Nicasio y Alesandra. Cuéntenme, ¿porqué estaba usted alli?
[...]
Todas las familias felices
Carlos Fuentes
Biblioteca Alfaguara
Primera edición: setiembre 2006

ana maría shua, Botánica del caos

Creación I

"El gran arquitecto despidió a su equipo. Durante seis días se encerró para trabajar en la maqueta sin ayuda.Pero el ingenioso, bellísimo juguete, no persuadió a los inversores. Furioso, el gran arquitecto pateó la maqueta con tal fuerza que todavía permanece en el espacio, girando sobre sí misma, mientras nos afanamos inútilmente sobre su superficie, modelos perfectos de un proyecto inviable."

Any Shua nació en Bs As en 1951, es profesora en Letras y autora de novelas y libros de cuentos.

Creación I pertenece a una de las brevísimas narraciones que componen Botánica del caos

publicada por

editorial sudamericana,2000

deseo conseguir uno de sus libros de cuentos, La sueñera

inicio con trenes... kawabata

"Eran seis las butacas giratorias que se alineaban sobre el lado opuesto del vagón panorámico de aquel expreso a Kyoto. Oki Toshio observó que la del extremo giraba en silencio con el movimiento del tren. No podía quitar los ojos de ella.Las butacas de su lado no eran giratorias.
Estaba solo en el vagón panorámico.Hundido en su asiento observaba los movimientos de la butaca del extremo. No giraba siempre en la misma dirección ni con la misma velocidad: a veces se movía con más rapidez,otras con más lentitud y hasta se detenía y comenzaba a girar en dirección contraria. Al contemplar aquel sillón giratorio que se movía ante sus ojos en el vagón desierto, Oki se sintió solitario...
Era el día veintinueve de diciembre . Viajaba a Kyoto con la intención de escuchar las campanas que señalaban el coiemzo del nuevo año.
¿Cuántos años hacía que escuchaba el tañido de aquellas campanas por radio?

[...]
Dos parejas de norteamericanos, de edad madura, regresaron del coche-comedor y cuando distinguieron el monte Fuji, después de pasar Namuza, se instalaron junto a las ventanillas y se dedicaron activamente a tomar fotografías. Cuando el Fuji quedó completamente a la vista, hasta las plantaciones de su base, los norteamericanos se habían cansado de fotografiar y le volvieron la espalda.

[...]

Las luces se habían encendido en el vagón y. de repente, todas las butacas giratorias comenzaron a moverse.Pero sólo la del extremo continuó girando...

tomado de Campanas del templo;

integra una serie de (9)cuentos publicados bajo el nombre de

Lo Bello y lo Triste

Ultramar Editores 1985

Emecé 1977

el vapor de crace

" Ahora voy a decirte lo que debes comer cuando la noche te sorprenda a la intemperie. Jamás comas platos fríos.
La clave para comer a oscuras es el vapor. Y la comida fría no despide vapor, exceptuando el hielo. No, debes calentar la oscuridad que te rodea con una sopa, que es una docena de alimentos en uno. No puedes diferenciar las zanahorias de las arvejas hasta que las tienes dentro de la boca. Pero ni siquiera entonces puedes distinguir el puerro de la cebolla.
El tazón no debe ser poco profundo sino hondo y con borde, para que el vapor se arremoline en el centro. El vapor contiene olor. Y de ese modo te calientas la nariz con el olor, te calientas la boca con el sabor y te calientas las manos con el tazón. Debes tomarla de pie, naturalmente, con el cuello del abrigo levantado. Sin hablar. No hay tiempo. Tienes que terminar de tomarla antes que el vapor se disipe.
Una vez terminada la sopa, queda un tibio residuo de vapor. Está encogido en el fondo del tazón. No se atreve a enfrentar la oscuridad y el frío. Y si no retiras las manos, si aprietas tu cara sobre el borde, si cierras los ojos con fuerza hasta que la oscuridad sea completa, el vapor y el olor besarán tus labios y tus párpados y te prepararán para la lenta digestión de la noche..."

Jim Crace
La despensa del diablo
Emece 2004

Británico, 60 años, premiado
El libro es una fina colección de breves apuntes acerca de la comida en un sentido amplio creativo y delicado

Jorge L.