Tokio blues, Murakami

fragmento (I)

"...La memoria es algo extraño. Mientras estuve allí, apenas presté atención al paisaje. No me pareció que tuviera nada de particular y jamás hubiera sospechado que, dieciocho años después, me acordaría de él hasta en sus pequeños detalles. [...] estaba enamorado, y aquel amor me había conducido a una situación extremadamente complicada. No, no estaba en disposición de admirar el paisaje que me rodeaba.
Sin embargo ahora, hasta la primera imagen que se perfila en mi memoria es la de aquel prado. El olor de la hierba, el viento gélido, las crestas de las montañas, el ladrido de un perro. Esto es lo primero que recuerdo. Con tanta nitidez que tengo la impresión de que , si alargara la mano,podría ubicarlos, uno tras otro, con la punta del dedo. Pero este paisaje está desierto. No hay nadie. No está Naoko, ni estoy yo."¿A donde hemos ido?", pienso."¿Cómo ha podido ocurrir una cosa así? Todo lo que parecía tener más valor -ella, mi yo de entonces, nuestro mundo- ¿dónde ha ido a parar?" Lo cierto es que ya no recuerdo el rostro de Naoko. Conservo un decorado sin personajes..."

fragmento (II)

-Cuál crees que es la mayor ventaja de ser rico?
-No lo é.
-Poder dedir que no tienes dinero.Por ejemplo, yo iba y le proponía hacer algo a una compañera de clase. Entonces ella me decía: "No puedo, no tengo dinero" Yo, en cambio, hubiera sido incapaz de dicer lo mismo.Si yo decía "No tengo dinero" era porque no lo tenía¡Patético! Igual que una chica guapa puede decir:"Hoy me veo tan horrorosa que no me apetece salir" Eso mismo, enboca de una chica fea, da risa. Ese fue mi mundo durante seis años, hasta el año pasado.
-Ya lo olvidarás-dije.
Quiero olvidarlo pronto, me quité un peso de encima.. Ver a gente normal por todas partes.

fragmento (III)

"Esta chica escribe muy bien" Los tengo impresionados. Y me da mucho trabajo. No hace falta que escribe algo del otro mundo.Basta con redactar algoi decente. Por ejemplo:" Al construir una presa, una aldea quedó sumergida bajo el agua, pero las aves migratorias aun la recuerdan y. al llegar la estación, podrán ver los pájaros sobrevolando el embalse.Les encanta este tipo de anécdotas. Son visuales, emotivas...

Haruki Murakami
Tokio blues
Norwegian Wood

Maxi TusQuets
nov. 2007

me ha sorprendido gratamente este escritor de éxito hoy en el mundo literario;
hasta ahora el precio de las otras ediciones me lo hacían inaccesible;
con el trozo seleccionado encuentro una profunda identificación más allá de de circunstancias y paisajes.

en la contratapa aparece Rodrigo Fresán diciendo: "Advertencia: Murakami - al igual que los Beatles - produce adicción,provoca numerosos efectos secundarios y su modo de narrar tiene algo de hipnótico y opiáceo"
Sin caer en excesos, coincido con este juicio.