fragmento de Mil Grullas, Kawabata

"...La señora Ota tenía al menos cuarenta y cinco años, unos veinte menos que Kikuji, pero logró que él olvidara su edad cuando hicieron el amor. Kikuji sentía que tenía entre sus brazos a una mujer más joven que él mismo.

Al compartir una felicidad que provenía de la experiencia de la mujer, Kikuji no sentía nada de la reticencia bochornosa de la inexperiencia.

Sentía como si fuera la primera vez que conocía a una mujer, y como si por primera vez se conociera a sí mismo como hombre. Era un extraordinario despertar. Nunca había imaginado que una mujer podía ser tan enteramente dócil y receptiva, una pareja que lo acompañaba y, al mismo tiempo, lo inducía a sumirse en una fragancia tibia..."

Yasunari Kawabata

Mil Grullas, pág 34

emece, lingua franca, nov 2003.

Nobel Literatura 1968, mantuvo profunda amistad con Mishima; se suicidó a los setenta y dos años; había nacido en 1899.