Bajo palabra, Akira Yoshimura; fragmento

"...Kikutami pasó los primeros años de cárcel reviviendo su crimen, la investigación policial, el juicio. Había recibido cadena perpetua, pero creía que había habido cierta inevitabilidad en sus actos, y no sentía remordimientos. Al contrario, le parecía injusto tener que pasar sus días encerrado en una cárcel y a veces casi desesperaba. Pero cuando llegó el octavo año, cambió de actitud. Consideró que se había acostumbrado a lo que lo rodeaba, que en cierto modo ya estaba instalado, aunque se daba cuenta de que no podía sostener esa calma cuando veía cuando veía la feliz en la cara de algún preso que iba a ser liberado después de cumplir sólo una parte de una larga condena.Mioentras iba a venía del taller o cuando estaba en el patio de ejercicios tomando sol,miraba los altos muros y sabía que detrás de ellos la gente vivía en libertad. Y cuando veía los aviones que despegabano aterrizaban en el aeropuerto cercano, era dolorosamente consciente de que llevaban gente que era libre de viajar adonde quisiera.
"Reclusión por tiempo indeterminado" decía su sentencia, y las palabras parecían opresivas, pero indeterminado no significaba eterno, y se aferró a la esperanza de que su tiempo de cárcel se vería acortado por la libertad condicional...."

Bajo palabra
Akira Yoshimura
Emecé 2002

Esta es la segunda novela de Yoshimura que leo, la primera fue "Justicia de un hombre solo"
Bajo palabra inspiró la película La anguila de Imamura, película****