jueves, octubre 19, 2006

saramago periodista









¡esas mayúsculas!

en pág 113

"En Portugal se ha hecho un gran consumo de mayúsculas. En la oratoria política, en el periodismo, en las ceremonias de inauguración hierven los Ideales, la Humanidad, la Patria, y la Familia, el Deber, los Descubrimientos - todo en frases hinchadas y campanudas que resuenan y tanto más cuanto más huecas son [...]
Pero exactamente el mal de los que piensan con mayúscula es que esas mayúsculas ocupan demasiado espacio: con sólo media docena se atasca cualquier cerebro, incluso un cerebro genial. De ahí que yo sea enemigo acérrimo de las mayúsculas: me gustan las palabras (¡vaya si me gustan!), pero querría hacerlas a todas pequeñísimas, de modo que cupieran muchas. Y también quisiera que fueran palabras densas, cargadas de significado, de sentido, de fuerza, de capacidad de acción..."

Etiquetas: